Чубушник лемуана: обзор сортов и особенности выращивания

Отрывок, характеризующий Чубушник венечный

Алпатыч внимательно посмотрел на Дрона и нахмурился. Как Дрон был образцовым старостой мужиком, так и Алпатыч недаром управлял двадцать лет имениями князя и был образцовым управляющим. Он в высшей степени способен был понимать чутьем потребности и инстинкты народа, с которым имел дело, и потому он был превосходным управляющим. Взглянув на Дрона, он тотчас понял, что ответы Дрона не были выражением мысли Дрона, но выражением того общего настроения богучаровского мира, которым староста уже был захвачен. Но вместе с тем он знал, что нажившийся и ненавидимый миром Дрон должен был колебаться между двумя лагерями – господским и крестьянским. Это колебание он заметил в его взгляде, и потому Алпатыч, нахмурившись, придвинулся к Дрону. – Ты, Дронушка, слушай! – сказал он. – Ты мне пустого не говори. Его сиятельство князь Андрей Николаич сами мне приказали, чтобы весь народ отправить и с неприятелем не оставаться, и царский на то приказ есть. А кто останется, тот царю изменник. Слышишь? – Слушаю, – отвечал Дрон, не поднимая глаз. Алпатыч не удовлетворился этим ответом. – Эй, Дрон, худо будет! – сказал Алпатыч, покачав головой. – Власть ваша! – сказал Дрон печально. – Эй, Дрон, оставь! – повторил Алпатыч, вынимая руку из за пазухи и торжественным жестом указывая ею на пол под ноги Дрона. – Я не то, что тебя насквозь, я под тобой на три аршина все насквозь вижу, – сказал он, вглядываясь в пол под ноги Дрона. Дрон смутился, бегло взглянул на Алпатыча и опять опустил глаза. – Ты вздор то оставь и народу скажи, чтобы собирались из домов идти в Москву и готовили подводы завтра к утру под княжнин обоз, да сам на сходку не ходи. Слышишь? Дрон вдруг упал в ноги. – Яков Алпатыч, уволь! Возьми от меня ключи, уволь ради Христа. – Оставь! – сказал Алпатыч строго. – Под тобой насквозь на три аршина вижу, – повторил он, зная, что его мастерство ходить за пчелами, знание того, когда сеять овес, и то, что он двадцать лет умел угодить старому князю, давно приобрели ему славу колдуна и что способность видеть на три аршина под человеком приписывается колдунам. Дрон встал и хотел что то сказать, но Алпатыч перебил его: – Что вы это вздумали? А?.. Что ж вы думаете? А? – Что мне с народом делать? – сказал Дрон. – Взбуровило совсем. Я и то им говорю… – То то говорю, – сказал Алпатыч. – Пьют? – коротко спросил он. – Весь взбуровился, Яков Алпатыч: другую бочку привезли. – Так ты слушай. Я к исправнику поеду, а ты народу повести, и чтоб они это бросили, и чтоб подводы были. – Слушаю, – отвечал Дрон. Больше Яков Алпатыч не настаивал. Он долго управлял народом и знал, что главное средство для того, чтобы люди повиновались, состоит в том, чтобы не показывать им сомнения в том, что они могут не повиноваться. Добившись от Дрона покорного «слушаю с», Яков Алпатыч удовлетворился этим, хотя он не только сомневался, но почти был уверен в том, что подводы без помощи воинской команды не будут доставлены. И действительно, к вечеру подводы не были собраны. На деревне у кабака была опять сходка, и на сходке положено было угнать лошадей в лес и не выдавать подвод. Ничего не говоря об этом княжне, Алпатыч велел сложить с пришедших из Лысых Гор свою собственную кладь и приготовить этих лошадей под кареты княжны, а сам поехал к начальству. Х После похорон отца княжна Марья заперлась в своей комнате и никого не впускала к себе. К двери подошла девушка сказать, что Алпатыч пришел спросить приказания об отъезде. (Это было еще до разговора Алпатыча с Дроном.) Княжна Марья приподнялась с дивана, на котором она лежала, и сквозь затворенную дверь проговорила, что она никуда и никогда не поедет и просит, чтобы ее оставили в покое. Окна комнаты, в которой лежала княжна Марья, были на запад. Она лежала на диване лицом к стене и, перебирая пальцами пуговицы на кожаной подушке, видела только эту подушку, и неясные мысли ее были сосредоточены на одном: она думала о невозвратимости смерти и о той своей душевной мерзости, которой она не знала до сих пор и которая выказалась во время болезни ее отца. Она хотела, но не смела молиться, не смела в том душевном состоянии, в котором она находилась, обращаться к богу. Она долго лежала в этом положении. Солнце зашло на другую сторону дома и косыми вечерними лучами в открытые окна осветило комнату и часть сафьянной подушки, на которую смотрела княжна Марья. Ход мыслей ее вдруг приостановился. Она бессознательно приподнялась, оправила волоса, встала и подошла к окну, невольно вдыхая в себя прохладу ясного, но ветреного вечера. «Да, теперь тебе удобно любоваться вечером! Его уж нет, и никто тебе не помешает», – сказала она себе, и, опустившись на стул, она упала головой на подоконник.

Чубушник венечный (Philadelphus Coronarius)

Чубушник венечный является самым популярным видом садового жасмина в российских садах. С его участием выведены гибридные виды (например, Лемуана) и огромное количество сортов.

Кустарник до трёх метров в высоту с раскидистой кроной и прямыми ветвями. Начинает цвести в первых числах июня (Подмосковье) простыми белыми цветками с кремовым оттенком, собранными в соцветия по 5-7 штук. Цветки обладают мощным ароматом.

Чубушник обыкновенный отличается высокой зимостойкостью. Великолепно подходит для одиночных или групповых посадок, создания живой изгороди.

Чубушник Венечный

Декоративные садовые формы

1. Золотистая. Чубушник венечный ауреус (aureus) пользуется большой популярностью среди цветоводов. Высота куста: 160-190 см. Отличительная особенность сорта: листья ярко-желтого цвета, приобретающие постепенно зеленовато-желтую окраску. Белые простые душистые цветки.

2. Карликовая (nanus). Чубушник венечный карликовый все чаще применяется в ландшафтном дизайне. Высота куста: до 100 см. Листья зеленые. Цветет редко.
3. Пестролистная (variegata). Чубушник венечный вариегатус вырастает до трех метров в высоту. Название «пестролистный» получил за окраску своих листьев: широкая кремово-белая окантовка и зеленая середина. Чтобы куст удачней зимовал, сажайте в тихом месте.

Популярные сорта

Максимальное распространение получили сорта чубушника венечного, полученные после выведения с его участием чубушника Лемуана и группа селекции Вехова Николая Кузьмича на его основе.

Snowbelle» (Сноубель): фото и описание

Высота и ширина куста: 90-120 см, компактная крона. Цветет с конца июня до начала – середины июля. Белые махровые цветки 3-4 см в диаметре с нежным ароматом, собранные в соцветия по 4-7 штук.

Ежегодный прирост 12-16 см. Зимостойкость чубушника «Сноубель»: до 28-ми градусов мороза. Любит хорошо освещенные места и умеренную влажность почвы.

«Snowbelle» (Сноубель)

Уход за чубушником в саду

Чтобы чубушник расцвёл во всей своей красе, необходимо знать правила посадки и ухода за кустарником. Уделите жасмину немного времени, и он расцветёт во всей своей пышности.

Посадка

Садовый кустарник можно сажать как осенью (сентябрь — октябрь), так и весной, до раскрытия почек.

Правила посадки и ухода за чубушником:

• выкопать посадочную лунку в зависимости от корневого объёма;
• при высадке учитывать необходимо такой фактор, как размер кроны взрослого кустарника. Если оно будет дополнять композицию, то расстояние между растениями должно составлять 1,5 метра, если в качестве живой изгороди – 0,7 м;
• перед посадкой подготовить почву: 1 часть песка, 2 — перегноя, 3 – листовой земли. Дно ямы застилается дренажным слоем, толщина которого не меньше 15 см;
• высаживая многолетник, нужно помнить, что корневую шейку нельзя засыпать грунтом. Она должна быть на два сантиметра выше почвы, чтобы избежать её загнивания.

Удобрения и подкормки

Достаточно в первый год посадки подкормить кустарник один раз весной настоянной навозной жижей (на 10 частей воды – 1 часть жижи). Взрослое растение рекомендуется подкармливать минеральными удобрениями, состоящими из мочевины (15 гр.), суперфосфата (20 гр.), калия (15 гр.). Данные компоненты добавляют в ведро воды. Такого количества хватит для подкормки двух растений. Процедура проводится весной, в начале вегетации.

Осенью наводится аналогичный состав, только мочевина заменяется древесной золой (100 гр.).

Температура

Чубушник можно выращивать в теплицах и помещениях. Чтобы растение цвело, ему необходима прохладная зимовка – не выше +10 градусов. Если зимой температура в помещении высокая, жасмин активно продолжает расти, образуя много зелени и мало цветов. В таком случае помещение требуется постоянно проветривать.

Освещённость

Жасмин достаточно светолюбив. В тени его ветви начинают вытягиваться к свету, цветение оттягивается, цветки образуются мелкие.

Полив

При посадке кустарника его необходимо обильно полить, объем воды зависит от размера чубушника. В первые летние месяцы следить за почвой, чтобы она не пересыхала. Взрослому жасмину обычно достаточно поступает влаги с осадками и росой. Лишь при длительной засухе его необходимо поливать, не допуская переувлажнения и застоя воды.

https://youtube.com/watch?v=mByD17nKm-4

Пересадка

Корневая система у чубушника разрастается неглубоко, поэтому пересадка не причиняет ему особого вреда. Делать это лучше ранней осенью или весной. Посадочная лунка готовится так же, как при посадке. За день перед посадкой растение обильно полить, чтобы земляной ком остался на корнях. Удалить все боковые побеги, оставив небольшие «пенёчки». Центральные три стебля обрезать до высоты 30 – 40 см.

Если растение пересаживалось весной, его нужно подкормить. При укоренении на «пенёчках» появляются побеги, через год, после зимовки, лишние удаляют, а сильные оставляют. Такая технология даёт возможность чубушнику зацвести на третий или четвёртый год. Большой кустарник при пересадке обычно делят.

Обрезка

Данная процедура необходима для формирования красивой кроны чубушника. При осмотре куста перед посадкой рекомендуется оставить два основных здоровых побега, удалить лишние. До цветения, первые три – четыре года, можно каждой весной придавать определённый контур растению с помощью обрезки, в последующем — лишь его поддерживать.

Ежегодно, после цветения, необходимо удалять слабые ветви до основания прироста. Отцветшие вершинки обрезают, тем самым стимулируя рост боковых побегов. Весной ликвидируются отмершие и сломанные снегом ветви.

Зимовка

Большинство видов чубушника легко переносят морозы, особенно выведенные отечественными селекционерами. Взрослые кустарники не нуждаются в каком-либо укрытии. Молодые же лучше замульчировать торфяным слоем или сосновой хвоей. Начало цветения декоративного кустарника зависит от погодных условий: чем теплее весна, тем цветение начинается раньше. Выбирать сорт лучше тот, который соответствует вашему климату.

Размножение

Существует несколько стандартных вариантов размножения, каждый из которых имеет как преимущества, так и недостатки.

Семена

Посев рекомендуется проводить посадочным материалом, собранным осенью.

1. За несколько месяцев до планируемого срока семена соединить с просеянным речным песком.
2. Поместить в холодильник на нижнюю полку.
3. Ранней весной подготовить ящики с землей: на дно насыпать дренажный слой, сверху – готовый субстрат. Хорошо полить водой.
4. Посеять семена, накрыть пленкой или стеклом.
5. При появлении первых ростков, примерно через 10-12 дней, снять защитный слой.
6. Пикировку проводят при образовании нескольких настоящих листиков.
7. Пересадка в открытый грунт осуществляется в начале лета.

Существенным недостатком такого способа считается медленный рост саженца и нескорое цветение, которое становится возможным только спустя 5-8 лет.

Вегетативно

Различают следующие способы:

1. Отводки. Некоторые ветви могут опускаться, поникать вниз. При контакте с почвой такие участки способны сами укореняться. Иногда садоводы фиксируют такой побег скобой или мягкой проволокой. Со временем на этом месте развивается небольшое полноценное растение, которое готово к отделению и последующей пересадке.
2. Прикорневая поросль и деление куста. Чубушник активно пускает новые побеги не только из основного стебля, но и из прикорневой зоны. В начале весны молодые растения можно выкопать и аккуратно отделить от материнского ствола несколько частей.
3. Черенки – надежный классический вариант размножения. Летом подготовить молодые побеги высотой до 10 см. После обработки срезов препаратом для укоренения их высаживают в подготовленные контейнеры с субстратом, периодически опрыскивая пульверизатором.

Статья по теме:

Как продлить жизнь старого дерева

Разновидности чубушника

Цветок чубушник бывает разных видов. Самыми популярными считаются следующие сорта:

• чубушник венечный вырастает до трех метров, цветет белыми цветками, имеет резные большие листья. Кусты пахнут на весь сад. Зацветает такой сорт в июне и радует своим цветением в течение 20 дней;
• самым первым зацветает сорт Шренка. Кусты обладают овальными сужеными листьями, крупными, ароматными цветками, которые собираются в соцветия по 9 штук. Такой вид чубушника стойко переносит самые лютые морозы. Зацветает в июне и радует глаз в течение 25 дней;
• чубушник мелколистный растет низко, имеет цветочки похожие на вишневые цветы. Пахнет сорт земляникой. Куст вовремя цветения полностью усеян цветками;
• у непахучего сорта чубушника маленькие зеленые побеги, крупные листья, белые цветки. Зацветает кустарник в июне и цветет в течение месяца. Небесно-белые цветочки напоминают своим видом квадрат с большим количеством тычинок;
• самым высоким кустом является чубушник Гордона. Он может вырасти до четырех метров. У растения крупные, глянцевые, ярко-зелёные блестящие листья и чисто белые цветки. Зацветает сорт в июне, излучает тонкий слабый аромат;
• у пушистого сорта чубушника нижние листья воздушные, цветки красивой формы, большие. Зацветает кустарник «чашечками» в июле и радует своим видов до середины августа. Вырастает растение до трех метров.

Существуют также селекционные сорта растения. Самыми известными являются сорт «Воздушный десант» и «Необычный». У первого сорта высота два метра, нежный аромат, цветочки в виде колокольчика. С помощью него часто создают живую изгородь. Необычный чубушник вырастает всего до полутора метров, обладает пурпурными яркими цветками с невероятным запахом земляники.

К селекционным растениям можно отнести такие виды чубушника:

1. у невысокого кустарника сорта «Горностаевая мантия» полумахровые лепестки. Он обладает гибкими, свисающими ветками. Цветет в течение 50 дней и пахнет земляникой;
2. кустарник Монблан цветет в течение месяца, имеет двухметровый рост. Обладает густомахровыми цветками, сильным земляничным ароматом;
3. у сорта «Балет мотыльков» цветки с четырьмя полумахровыми лепестками, которые имеют зеленоватый оттенок и форму, напоминающую крылья ночных бабочек;
4. сорт «Лавина» имеет дугообразные ветви, которые обильно усеяны цветами. Такие кусты больше всего любят садоводы;
5. Сорт «Зоя Космодемьянская» пахнет ананасом. Вырастает растение до двух метров. Имеет большие махровые цветки. Цветет в течение двух недель в середине лета. Все, кто любят ананасовый запах, всегда найдут место в саду для такого сорта чубушника.

Сорта

• ‘Aureus’ . Кустарник диаметром 2—3 м. Крона шаровидная. Весенняя листва ярко-жёлтая, позже она зеленеет и становится зеленовато-жёлтой. Осенью листья опадают, практически не меняя летней окраски. Эффектен весь сезон. Цветки не очень заметны на фоне светло-жёлтых листьев. Каждые 2-3 года для улучшения цветения удаляют старые побеги. В ГБС с 1950 года. В 37 лет высота 2,4 м, диаметр кроны 250 см. Не цветёт. Зимостойкость высокая. Укореняется до 100% летних черенков без обработки. В озеленении встречается редко.
• ‘Innocence’ . Компактный куст высотой до 2 метров с одиночными простыми, белыми, ароматными цветами. Листья местами имеют сливочно-белую пятнистость.
• ‘Variegatus’ (syn.: ‘Bowles Variety’). Кустарник до 3 м высотой. Листья с кремово-белым неравномерным широким окаймлением.
• ‘Duplex’ . Кустарник до 1 м высотой, диаметр кроны 170 см. В ГБС не цветёт. Зимостойкость высокая. Укореняется 90% весенних черенков без обработки.

Возможные проблемы

Чубушник считается не только выносливым растением, но и очень отзывчивым на уход. Заброшенный кустарник будет также расти, цвести, плодоносить, но все свои возможности раскроет, если ему уделить чуточку внимания. Он отблагодарит вас яркой листвой, обильным цветением, бесподобным ароматом.

Что необходимо знать садоводу?

1. Выбрать подходящее место для посадки, желательно не в тени.
2. Почва должна быть плодородной, воздухопроницаемой. Если кустарник растёт длительное время на одном месте, то почва истощается, растение будет нуждаться в органической и минеральной подкормке.
3. Чубушник не любит застоя влаги. Если почва склонна к переувлажнению, требуется вносить дренаж в посадочную лунку, слой его должен быть сантиметров 15 – 20. При длительной засухе растение нуждается в поливе.

Секреты посадки чубушника и уход за ним

При посадке гикори виргинского выбирайте открытое, полуоткрытое, солнечное место с плодородной почвой и умеренной влажностью. Исключением являются кислые, сильно заболоченные, глинистые или каменистые почвы.

Посаженный весной и осенью, гибискус обычно хорошо укореняется и не требует особого ухода. При посадке на зиму молодые кусты укрывают.

Обычно, если в течение вегетационного периода выпадает достаточно осадков, Вирджинал не поливают. В очень сухую погоду необходим дополнительный полив, в этом случае 2-3 раза в неделю под кусты выливают 1-2 ведра воды. Опрыскивайте только вечером, когда солнце уже почти село.

Чубушник венечный в ландшафтном дизайне

• Кустики чубушника венечного используются в качестве солиста для посадки в саду или на участке.
• Гармонично это растение смотрится на фоне зеленого газона и более мелких растений.
• Ландшафтные дизайнеры высаживают чубушник венечный на клумбах, где представлены цветущие растения различной высоты.
• Красиво смотрится это растение в различных миксбордерах, рокариях и альпийских горках, а также для оформления водоемов и прудов. Особенно в данном случае подходят карликовые формы чубушника венечного.
• Широко используется чубушник для создания самых разных живых изгородей. Это могут быть обычные ограждения, а можно вырастить красивые композиционные живые изгороди на дачном участке.
• Если на вашем участке есть места отдыха типа беседок и террас, возле них можно также высадить чубушник венечный и наслаждаться тихими вечерами его ароматом.

Другие популярные виды и сорта

Чубушник Комсомолец вырастает до 1,3 м в высоту. Куст имеет компактную форму, состоит из побегов длиной 80 см. Пушистые цветы диаметром до 4,5 см имеют многослойную форму, состоят их лепестков яйцеобразной формы. За плотно набитым бутоном едва просматриваются скромные желтые тычинки.

Сорт отечественной селекции Комсомолец

Чубушник Жемчуг создан под контролем советского садовода Вехова. Вид с самым крупным цветком в отечественной селекции. Из-за крупного пушистого бутона растение еще называют «чубушник махровый». Куст вырастает до 2,5 м в высоту, цветки состоят из 40-50 мелких лепестков, размер бутона до 6,5 см.

Дополнительная информация! Неприхотливая культура украсит сад пышным цветением. Если посадить куст чубушника на участке или под окном во дворе, можно каждый год наслаждаться приятным запахом цветущих бутонов.

Сорт Арктика назван так за то, что издалека соцветия похожи на снежки. Небольшие бутоны 2,5-3 см в ширину собраны в зонтики по 3-5 цветков и обильно осыпают верхушки свисающих побегов.

Украсить участок или палисадник можно кустом чубушника Ауреа. Садовый жасмин выделит пространство буйным цветением и упоительным ароматом. Растение не требует особого ухода. Это хороший зимостойкий кустарник.

Высокорослые сорта чубушника

Высокий садовый жасмин разводят обычно в теплых регионах, где для кустарника не нужно сооружать тщательное укрытие на зиму. Растение часто применяют для формирования декоративных живых изгородей.

Шнеештурм (Schneesturm)

Сорт до 2,5 м высотой с раскидистой кроной обладает пригибающимися к земле ветвями и приносит махровые белые бутоны со сладковатым ароматом. Отличается высокой стойкостью к неблагоприятным погодным условиям, распускается в середине июня.

Сорт Шнеештурм цветет около трех недель

Эльбрус (Elbrus)

Мощный высокий кустарник до 2 м обладает сильными прямостоячими побегами, в период декоративности обильно покрывается белоснежными цветками. Бутоны у растения махровые, в густых плотных кистях до 20 штук. Цветение происходит с конца июня.

Высаживать сорт Эльбрус рекомендуется на солнечных участках

Ауреус (Aureus)

Раскидистый садовый жасмин до 2 м высотой обладает округлыми листьями с заострением, ярко-желтыми при распускании и зелеными на протяжении лета. Цветет в конце мая и июне, бутоны у растения белые, мелкие, до 2,5 см в ширину. Сохраняет декоративный вид до трех недель.

Внимание! Сорт Ауреус ценится в основном за привлекательный необычный оттенок листьев, так как цветение у кустарника не очень обильное.

Сорт садового жасмина Ауреус прибавляет по 15-20 см в год

Бурфордензиз (Burfordensis)

Высокий сорт до 3 м дает ароматные бутоны до 7,6 см в диаметре. Кустарник распускается в июле, обильно покрывается белоснежными кистями по 5-9 цветков. В диаметре может раскидываться до 1,8 м. В холодные зимы часто вымерзает, но восстанавливается весной при целостности корней.

Сорт чубушника Бурфордензиз является мутацией разновидности Виржиналь

Цветок садовый жасмин из фонда Вехова

Из гибридного фонда Н. К. Вехова энтузиасты выделили еще несколько интересных сортов садового жасмина, дав цdеткам «русские» имена. Конечно, один из сортов заслуженно назван в память об этом человеке.

Чубушник «Память о Вехове» («Pamyat o Vehove»), наверное, единственный «желтый» сорт среди жасминов. Цветки насыщенно-кремового цвета, очень крупные (6см), махровые. Аромат слабый. Кусты высотой до 1,5 м.

Чубушник «Жемчуг» («Zhemchug»). Махровые, ароматные, очень крупные цветки садового жасмина этого сорта похожи на сорт «Память о Вехове», но они белые с перламутровым блеском. Кусты невысокие (до 1,5 м) с красноватыми изогнутыми побегами.

«Ромашка» («Romashka») выделяется своеобразными цветками, делающими ее непохожей ни на один сорт. Почти плоский цветок с узкими длинными лепестками напоминает ромашку. Кусты небольшие, высотой до 1 м.

Помимо лемуановских и веховских сортов часто в продаже встречаются и другие гибриды.

Завершает цветение чубушник пушистый (Ph. pubescens), заканчивая его в начале августа. Свое название он получил за опушенные с нижней стороны листья. Сорт привлекателен и слабопахучими цветками, у которых оранжево-желтые пыльники ярко выделяются на фоне кремоватых лепестков колокольчатого цветка.

Болезни и вредители

Сорт садового жасмина Шнеештурм редко поражается грибками и паразитами. Основную опасность для него представляют:

• мучнистая роса — грибок можно узнать по белесому налету на листьях;

  При мучнистой росе чубушник опрыскивают медным купоросом или Фундазолом

• тля — вредитель питается соком пластин, деформирует их и ухудшает цветение;

  Против тли хорошо помогают табачный настой или препарат Карбофос

• паутинный клещ — паразит поселяется на чубушнике в жаркую сухую погоду и оставляет тонкую паутину и светлые точки на листьях.

  Бороться с паутинным клещом необходимо растворами Фитоверма или Акарина

Для профилактики грибков и вредителей нужно регулярно прореживать кустарник и не допускать скопления растительного мусора у корней. Также требуется бороться с переувлажнением почвы и проводить рыхление.

Примечания

1. Об условности указания класса двудольных в качестве вышестоящего таксона для описываемой в данной статье группы растений см. раздел «Системы APG» статьи «Двудольные».
2. ↑ 1 2 3 4 5 [herba.msu.ru/shipunov/school/books/der_i_kust_sssr1954_3.djvu Деревья и кустарники СССР. Дикорастущие, культивируемые и перспективные для интродукции.] / Ред. тома С. Я. Соколов. — М.—Л.: Изд-во АН СССР, 1954. — Т. III. Покрытосеменные. Семейства Троходендроновые — Розоцветные. — 872 с. — 3000 экз.
3. ↑ 12345678910 [flower.onego.ru/kustar/philad_v.html Чубушник, или жасмин]. Энциклопедия декоративных садовых растений. Проверено 10 апреля 2015.
4. [flower.onego.ru/kustar/philad_c.html Чубушник в ботаническом саду г. Санкт-Петербурга]. Энциклопедия декоративных садовых растений. Проверено 10 апреля 2015.