Цыплята бройлеры чихают и хрипят. чем их лечить?
Содержание:
- Препараты Доктор МОМ® при лечении кашля с хрипами
- Диагностика ринита
- Когда нужно срочно обратиться к врачу?
- 2.Причины
- Профилактические меры заболеваний у кур мясных пород
- 3.Симптомы и диагностика
- Причины чихания и хрипов у бройлеров
- 1.Общие сведения
- Профилактика болезней бройлеров
- Распространенные болезни бройлеров
- Условия содержания, влияющие на здоровье птиц
- Бронхопневмония
- Дезинфекция птичника
- Простуда у бройлеров
- Болезнь Ньюкасла у бройлеров
- Почему куры чихают и хрипят
- Способы лечения
Препараты Доктор МОМ® при лечении кашля с хрипами
Препараты Доктор МОМ назначаются в качестве средства комплексной терапии при инфекционных и воспалительных заболеваниях, сопровождающихся кашлем. Для устранения таких симптомов, как головная и мышечная боль, можно использовать мазь Доктор МОМ Фито. В ее состав входят экстракты 4 эфирных масел, благодаря которым мазь оказывает ингаляционный эффект1, а также согревающий2 эффект, что способствует облегчению неприятных симптомов.
Информация в данной статье носит справочный характер и не заменяет профессиональной консультации врача. Для постановки диагноза и назначения лечения обратитесь к квалифицированному специалисту.
ВАМ ТАКЖЕ МОЖЕТ БЫТЬ ИНТЕРЕСНО:
1 Препарат содержит эфирные масла. Ингаляционный эффект достигается за счет вдыхания паров эфирных масел.
Диагностика ринита
К основным методам дифференциальной диагностики ринитов относят:
- Опрос.
Врач выясняет наличие и характер жалоб пациента, определяет очередность наступления симптомов, собирает анамнез для установления причины заболевания.
- Риноскопия.
Отоларинголог осматривает переднюю и заднюю поверхность полости носа с помощью специального инструмента (риноскопа), зеркал и светоотражателя.
- Установление возбудителя заболевания.
С этой целью проводится бактериологический посев. При уточнении вида патогенного микроорганизма, вызвавшего ринит, удается установить, чем можно лечить насморк в конкретном случае.
- Тесты для определения аллергена.
Этот способ используется при подозрении на аллергический характер насморка. Для постановки точного диагноза проводятся кожные пробы.
- Лабораторная диагностика.
При наличии сопутствующих симптомов может быть назначен общий и биохимический анализ крови.
Один из наиболее трудно выявляемых видов насморка — вазомоторный ринит. Надежными методами его диагностики медицина не располагает. Для постановки точного диагноза в этом случае, как правило, последовательно исключаются сходные разновидности ринита. Прежде всего проверяется вероятность аллергической природы насморка. Для этого оцениваются основные симптомы, берутся кожные пробы, проводится электрофоретический анализ носового секрета.
Когда нужно срочно обратиться к врачу?
Кашель и хрипы при дыхании могут говорить о начале тяжелого заболевания
При наличии таких симптомов очень важно обратиться за квалифицированной помощью к врачу. Особенно это важно, если кашель с хрипами сопровождается одним или несколькими из следующих симптомов:
- выделение большого количества мокроты;
- изменение консистенции и/или цвета мокроты (водянистая, чрезмерно густая, с включениями гноя, прожилок крови и пр.);
- постоянно повышенная или пониженная температура тела;
- потеря веса, не связанная с изменениями в рационе;
- ночная или повышенная потливость.
Учитывая то, что хрипы во время кашля могут быть симптомами самых разнообразных заболеваний, следует в любом случае обратиться к врачу. Только квалифицированный специалист может поставить точный диагноз и рекомендовать, чем лечить выявленное заболевание.
2.Причины
Фундаментальной, физической причиной появления хриплых компонент в общем звуке дыхания является то, что воздушный поток, – в норме ламинарный, т.е. плавный, свободный, беспрепятственный, равномерный, – становится турбулентным, вихревым, со спиралеобразными «воронками» и нелинейным распределением скоростей в разных слоях.
Непосредственными причинами подобных завихрений в воздухоносных путях выступают:
- отечность стенок и тканей вследствие воспалительных процессов (пневмония, бронхит, трахеит и мн.др.);
- наличие аномального количества слизи, присутствие крови, гноя, лимфы или серозной жидкости в дыхательных путях;
- патологическое неравномерное сужение (обструкция, стеноз) или расширение (дилатация) просветов в воздухоносных органах;
- механическое давление со стороны растущей опухоли, или же прорастание злокачественной неоплазии во внутреннее пространство дыхательных путей и полостей;
- инородное тело в органах дыхания.
Профилактические меры заболеваний у кур мясных пород
Профилактика заболеваний – залог здоровья бройлеров. Для этих целей ветеринары рекомендуют проводить следующие мероприятия:
- Птенцов выпаивать смесью из глюкозы и аскорбиновой кислоты.
- Своевременно прививать поголовье.
- Заболевших цыплят отправлять на карантин.
- В поилку добавлять Байтрил из расчёта 0,5 мл на 1 л воды, а также витамины А, D, Е.
- При появлении симптомов инфицирования изолировать заболевших бройлеров. Заменить подстилку и продезинфицировать помещение.
- В летний период систематически проветривать птичник, обеспечивать стабильный режим температуры – 28°С и уровень влажности – 65%.
- Не выгуливать птицу под дождём.
Для эффективного лечения необходимо уточнить у ветеринара порядок действия, когда бройлеры чихают и хрипят. Не стоит отказываться от антибиотиков, а использовать их в комплексе с народными средствами. Содержание заболевших кур в отдельном помещении снижает риск поголовной смертности у цыплят.
3.Симптомы и диагностика
Прежде всего подчеркнем, что квалифицировать характер хрипов и предположить их наиболее вероятную причину может только врач: никакие советы, никакие описания, – даже подробнейшие, – не заменят медицинского образования и клинической практики. Достаточно сказать, что в некоторых случаях не громкое и затрудненное, а, наоборот, бесшумное дыхание, отсутствие аускультируемых шумов в определенной зоне является значительно более опасным симптомом, нежели громкий ночной храп или осиплый голос.
Различают хрипы сухие, влажные (мелко-, средне- и крупнопузырчатые), крепитирующие (хрустящие), плеврально-трескучие и т.п.
Существенную разницу составляют хрипы инспираторные (на вдохе) и экспираторные (на выдохе). Так называемое жесткое дыхание (одинаковая громкость вдоха и выдоха, чего не бывает в норме) кардинально отличается от дыхания стридорозного, свистящего, – которое чаще всего сигнализирует об обструкции (сужении, блокировании, частичной закупорке) трахеобронхиального участка. Хрипы при пневмонии или плеврите акустически отличаются от хрипов при астме или аденоидах, – и т.д., и т.п.
Все это относится к компетенции врача, производящего диагностическую аускультацию, – выслушивание с помощью фонендоскопа.
В компетенцию (и обязанности) родителей входит совсем другое
Необходимо обратить внимание на ряд дополнительных симптомов, прежде чем вызывать «Скорую» или спокойно ложиться спать: то и другое может оказаться нелепой ошибкой, однако цена будет разной
Хорошо еще, если единственным последствием этой ошибки окажется объективно ненужный, лишний выезд бригады неотложной помощи, и без того перегруженной вызовами. Однако в некоторых случаях ситуация складывается совершенно иначе: вместо того, чтобы бить в телефонный набат и немедленно доставить ребенка в ближайшую больницу (на собственном автомобиле, на Скорой, на такси, на руках, на чем угодно), родители предпочитают обратиться к методам из цикла «подышать над картошкой», «растереть уксусом», «заварить травки», «поставить горчичник» или совершать иные подобные действия, которые можно было бы саркастически высмеивать, если бы такая «тактика» порой не заканчивалась смертью ребенка.
Наиболее тревожные симптомы:
- внезапное появление и стремительное прогрессирование хрипов в сочетании со столь же быстрым ухудшением общего состояния;
- высокая или очень высокая температура (с кашлем или без), которая не спадает в течение более пяти дней;
- признаки удушья, бледность, цианоз (синюшность);
- частое поверхностное дыхание;
- появление прожилок крови, пены или слизистых сгустков в отхаркиваемой мокроте;
- бисеринки пота над верхней губой, неестественное движение дыхательных мышц/ребер, похолодание конечностей, признаки угнетения высшей нервной деятельности (сознание, реагирование и т.п.), судорожные сокращения и любые другие симптомы, которые можно описать словами «сроду такого не было» и «смотреть страшно».
При подобных обстоятельствах медицинская помощь должна оказываться в неотложном порядке.
Причины чихания и хрипов у бройлеров
Бройлеры чихают, когда болеют. Нередко насморк сопровождается хрипами или затруднённым дыханием, а также кашлем. К таким симптомам могут присоединиться и другие – угнетение, потеря аппетита, жажда и понос. Птица при этом выглядит неаккуратно – её перья грязные, слипшиеся, торчат в разные стороны. Больная курица обычно сидит в сторонке и хохлится.
Одна из причин появления хрипов и насморка у бройлеров – обычная простуда. Пернатые заболевают от переохлаждения. Отсутствие лечения при переохлаждении может привести к осложнениям – бронхиту или бронхопневмонии.
У больной птицы угнетённый вид
Другая причина, почему бройлеры хрипят и чихают, – заражение бактериальной или вирусной инфекцией. Это очень опасно, потому что такие болезни стремительно передаются от одной особи к другой, охватывая всё поголовье за считаные дни.
1.Общие сведения
Большинство медицинских профессий разделены на «взрослый» и «детский» профили. В отношении одних специальностей (хирургия, кардиология и т.д.) такое деление закреплено де-юре в номенклатурных перечнях; другие же, к которым относится и оториноларингология, разделены де-факто, – так сказать, самой природой, то есть различиями ЛОР-сферы у детей и взрослых.
Можно назвать по меньшей мере три таких различия, которые вынуждают родителей искать не просто квалифицированного, а именно «детского» оториноларинголога. Во-первых, все без исключения ЛОР-органы у детей анатомически инфантильны и продолжают развиваться до семи-, двенадцати-, пятнадцатилетнего возраста (в зависимости от конкретной структуры). Во-вторых, незрелой, нестабильной и, образно говоря, «необстрелянной» является иммунная система, что обусловливает высокую частоту и специфику протекания т.н. детских инфекций.
В-третьих, дети далеко не всегда могут четко и внятно вербализовать жалобы, ответить на вопросы, выполнить инструкцию врача (впрочем, некоторые взрослые также не справляются), а с самыми маленькими пациентами такой контакт невозможен в принципе. Поэтому врачу действительно необходим большой опыт общения именно с детской, – столь сложной! – категорией пациентов.
Известно, что ЛОР-патология является самой распространенной причиной обращения к педиатру; в общем ее объеме лидируют заболевания органов дыхания, а среди симптомов этих заболеваний – хрипы. Поэтому проблема «хрипы у детей» является, без преувеличения, актуальнейшей.
Собирательным термином «хрипы» обозначают широкий спектр акустических явлений, отличающих нормальное дыхание от аномального, болезненно измененного. Разнообразие таких звуковых эффектов составляет отдельную проблему, так как на одном полюсе упомянутого «широкого спектра» находятся совершенно безобидные призвуки, обусловленные, например, присохшей к носовой перегородке корочкой, а на другом – тревожные симптомы быстро прогрессирующей и очень опасной обструкции дыхательных путей.
Профилактика болезней бройлеров
Помимо основных рекомендаций в виде тщательной выборки особей из инкубатора, поддержания нормальной температуры и влажности воздуха, обеспечения сбалансированным питанием и питьем одним из основных мер профилактики наиболее распространенных заболеваний остается вакцинация молодняка. Она проводится перед тем, как особь будет переведена из инкубатора в птичник.
Таблица вакцинации приведена ниже.
Имея полноценное представление о том, почему дохнут бройлеры будет гораздо больше возможностей не допустить такого развития событий. Фермер, обладающий достаточным багажом знаний о своих подопечных гораздо более успешен в деле, чем заводчик, который надеется на случай.
Распространенные болезни бройлеров
Бройлеры, как и другие породы домашней птицы, достаточно прихотливые в уходе. Для получения качественной мясной продукции в короткие сроки необходимо соблюсти все правила выращивания.
Фермеру необходимо уделить большое внимание здоровью пернатых. Как правило, куры заболевают в первые недели жизни! Поэтому необходимо следить за их состоянием с первых дней
В птицеводстве выделяется два самых опасных периода развития, когда чаще всего наблюдается заражение домашних птиц:
- Период с самого рождения и до пяти дней (0 — 5 суток);
- Двенадцать дней в месячном возрасте, а точнее с 24 — по 35 сутки с момента рождения.
Особенно уязвимыми считаются суточные бройлеры. В это время цыплята заболевают паразитарными, вирусными, инфекционными, бактериальными болезнями.
Некоторые болезни бройлеров являются заразными и передаются другим особям. Другие заболевания изолированные, то есть приводят к падежу только больного цыпленка.
Заболевания цыплят бройлеров список
Среди молодняка распространены следующие виды болезней:
- Глистные инвазии;
- простудные заболевания;
- рахит;
- авитаминоз;
- нарушение работы пищеварительной системы;
- гиповитаминоз;
- болезнь Марека;
- диспепсия;
- кокцидоз;
- пуллороз;
- аспергиллез;
- Ньюксалова болезнь;
- различные заболевания скелета, а также артрит лап.
В случае обнаружения какой-либо больной особи, требуется немедленно изолировать ее от остальных. Если не провести профилактические мероприятия здоровым цыплятам? То может начаться падеж всего поголовья.
Маленькие бройлеры, помимо различных инфекционных болезней, часто страдают от респираторных недугов. Например, таких как синусит, бронхопневмония, бронхит, пневмония.
Такие болезни бройлеров также становятся причиной гибели молодняка. Для исключения подобных случаев требуется основательно подходить к вопросу содержания пернатых. Следует помнить, что в первые дни жизни бройлеры должны содержаться в специальных аппаратах — брудерах.
Благодаря постоянным температурным показателям, уровню влажности, исключению сквозняков, цыплята будут защищены от простудных заболеваний
Немаловажно уделить внимание на условия в курятнике
Когда цыплята подрастают, их требуется переводить в специальный домик или курятник. Где также будут соблюдаться все необходимые условия. Например, контролироваться температура воздуха, влажность, проветривание, а также требования к напольному покрытию.
Условия содержания, влияющие на здоровье птиц
Бройлеры – птица нежная и она не переносит сырость, сквозняки, холод в курятнике
Если зачихал и закашлял хоть один цыплёнок, необходимо обратить внимание на состояние помещения. Оно должно быть сухим, включая подстилку
От пола не должно тянуть холодным сквозняком.
Лампы обогрева размещают так, чтобы тепло было у кормушки и в дальнем углу. Подстилку поменять на свежую. В тесном помещении необходимо предусмотреть проветривание без сквозняков.
Если цыплята покупаются в крупном хозяйстве, они уже привиты от распространённых в регионе болезней. Тогда в первую очередь заболеют взрослые особи, и это станет поводом провести вакцинацию поголовья.
Необходимо внимательно осмотреть заболевшего цыплёнка. Возможно, он просто склевал крупное инородное тело, и оно застряло в глотке.
Бронхопневмония
Этому заболеванию наиболее подвержены цыплята двух- или трехнедельного возраста. Взрослые куры им практически не болеют.
Причинами возникновения бронхопневмонии или воспаления легких могут быть:
- невылеченная простуда,
- куры не защищены от сквозняков и осадков в виде снега и дождя,
- курятники сырые и недостаточно теплые.
Болезнь сначала поражает бронхи, после чего быстро распространяется на легкие и плевру. Пятьдесят процентов молодняка при отсутствии лечения погибает. Переболевшие цыплята отстают в росте и показывают низкую яичную и мясную продуктивность.
Основные симптомы бронхопневмонии:
- куры часто и много чихают,
- появляется кашель, влажные хрипы и ринит,
- дыхание становится тяжелым и учащенным, цыплята дышат открытым ртом,
- снижается активность молодняка,
- цыплята не могут самостоятельно пить воду, употреблять пищу и передвигаться,
- бройлеры большую часть времени спят.
Заболевших кур необходимо незамедлительно лечить. Назначить лечение должен ветеринар, но первые меры можно провести самостоятельно. Для этого необходимо:
- Заболевших цыплят или взрослых бройлеров переселить в другое помещение или в отдельный дальний загон.
- Зараженный курятник на время освобождается от жителей, проветривается и дезинфицируется с помощью гашеной извести.
- Все кормушки и поилки промываются крепким раствором марганцовки или водкой.
- Старая подстилка сжигается.
Здоровых цыплят для профилактики выпаивают народными средствами в виде чесночного раствора или водки. Чесночный раствор готовится из сока чеснока и кипяченой воды, которых нужно взять в равной пропорции. Для каждой птицы достаточно три капли. Если будет использоваться водка, то ее для каждого цыпленка понадобится две капли. Чтобы пропоить птиц, нужно взять птенца, открыть его клюв и накапать в рот средство.
Дезинфекция птичника
Первым симптомом насморка у бройлера являются засохшие корочки возле ноздрей. Такой признак также указывает на стремительное развитие заболевания, при котором бройлеры:
- чихают;
- постоянно зевают;
- наблюдается слезоточивость;
- веки отекают.
Цыплята и взрослые особи отказываются есть и умирают. По этой причине инфицированных и чихающих бройлеров изолируют. Срок карантина составляет минимум 2 мес. Заводчик при этом должен придерживаться рекомендаций Санэпиднадзора – забитые тушки подлежат утилизации. Условно здоровых бройлеров лечат антибиотиками.
В курятнике проводят дезинфекцию, согласно следующим правилам:
- Подстилка убирается и сжигается.
- Пол и стены очищаются от остатков жизнедеятельности кур.
- Помёт обеззараживают биотермическим способом.
- Сначала проводится влажная уборка, а затем аэрозольная дезинфекция.
Препараты для обработки курятника:
- солевые растворы – гипохлорит натрия;
- противовирусные средства – Виросепт, Вироцид;
- растворы на основе хлорной извести;
- йод.
Инвентарь обрабатывается 2% раствором натрия с двухчасовой экспозицией. Площадь выгула и рядом с птичником дезинфицируют 3% щёлочью, разбавленной в формалине. Мероприятия в курятнике проводятся каждые двое суток, во дворе – 1 раз в 7 дней.
Простуда у бройлеров
Такая болезнь, как простуда, является наиболее распространенной не только среди людей. Птица может заразиться ею либо «подхватить» после банального переохлаждения, что зачастую так. Кроме этого, причина может скрываться в сквозняках, которые очень быстро губят бройлеров. Несмотря на то, что болезнь не является смертельной, цыплята достаточно быстро распространяют ее между собой. К основным симптомам простудной инфекции в курятнике относят:
- возникновение неожиданной слезливости глаз;
- накапливание слизи в носу;
- затруднение дыхания вследствие воспаления.
После этого цыплята бройлеры и чихают. Если не оказать им своевременную помощь, это может привести к прогрессированию и распространению простудного заболевания, что способствует появлению более серьезных проблем. Лечение ранней стадии простуды не представляет сложности для человека, однако обращение к ветеринару не будет лишним. Специалист сможет убедиться в наличии проблемы, а также подскажет, чем лечить недуг в домашних условиях.
Болезнь Ньюкасла у бройлеров
Очень опасное заболевание, особенно для гибридной породы — бройлеров. Как правило, после заражения в короткие сроки наблюдается массовая гибель всего поголовья. Инфекционная болезнь стремительно передается от больной птицы к здоровой.
Среди основных признаков болезни наблюдаются следующие симптомы:
- Цыплята очень плохо едят.
- Не могут сориентироваться в пространстве.
- Часто чихают и кашляют.
- Пытаются срыгнуть застрявшую в глотке слизистую массу.
- Практически не реагируют на внешние раздражители.
- Издаются странные звуки, похожие на карканье вороны.
- Поражение нервной системы приводит к развитию парезов, судорог, спазмов, параличу, поражению всего тела.
- Гребешок и бородка приобретают синюшный оттенок.
На фоне проблемы развивается другое заболевание: кератоконъюнктивит. Молодые бройлеры вместо набора мышечной массы, наоборот теряют вес, слабеют и сильно отстают в развитии.
Лечение этой болезни бройлеров и кур, также и другой домашней птицы не проводится! Почему? До сих пор не разработано эффективной терапии… Болезнь приводит к гибели всех пернатых.
Единственный метод избежать проблемы — это проводить профилактические мероприятия.
Почему куры чихают и хрипят
Причины странных звуков у взрослых кур:
- простуда;
- бронхопневмония;
- ;
- закупорка зоба;
- вирусный бронхит;
- острая аллергия – встречается нечасто.
Лечение необходимо проводить сразу же после обнаружения симптомов болезни. В жару куры часто дышат открытым клювом, чуть хрипя. Тут терапия не требуется.
Причины у цыплят-бройлеров
Цыплята в первый месяц жизни подвержены вирусным заболеваниям и при отсутствии вакцинации болеют достаточно часто, даже при хорошем содержании.
Основные причины появления хрипов и чихания такие:
- аспергиллез;
- респираторный микоплазмоз;
- колибактериоз;
- кокцидиоз;
- закупорка ноздрей – редкое явление, которое может наблюдаться при кормлении цыплят липкой кашей.
В ряде случаев цыплята-бройлеры могут начать хрипеть из-за дефектов внутреннего развития.
При такой ситуации лечение неэффективно. Проблемная птица иногда успевает набрать убойный вес, но чаще погибает за 1-2 недели.
Причины у взрослых бройлеров
Взрослые бройлерные куры хрипят чаще из-за простудных заболеваний и глистных поражений. В отличие от цыплят, они не настолько сильно подвержены инфекционным болезням, хотя исключать их всё же нельзя.
Способы лечения
Что делать и как лечить курицу, если она тяжело дышит, хрипит, чихает и кашляет?
Как проходит лечение кашля — читайте далее:
- В первую очередь при кашле и хрипе необходимо проветрить и просушить помещение, где птицы содержатся. Следует также его утеплить, если там сильно холодно.
- Учтите, что при кашле температура воздуха в курятнике должна быть не ниже 15 градусов.
- Если курицы чихают, хрипят и кашляют, то лечение заключается в том, чтобы вместо обычной воды давать пернатым отвар из крапивы.
- Кашель и хрип куры можно ликвидировать при помощи регулярной ингаляции. К примеру, в таких случаях можно использовать Изатизон или аналоги.
Загрузка …
В том случае, если куры кашляют и чихают, а хрип сопровождает мокротой, сценарий лечения немного другой.
Что нужно делать:
- Специалисты часто назначают таким птицам противовоспалительные медикаменты или бронхолитики. Но самостоятельно лучше лечением не заниматься, в любом случае мы рекомендуем проконсультироваться с ветеринаром.
- Если форма болезни тяжелая, то одними противовоспалительными лекарствами отделаться не получится — необходимо применять антибиотики, полный курс.
Если ваша птица чихает и кашляет с хрипом, то это не повод сразу же пичкать ее антибиотиками. Многие наслышаны о том, что куры дохнут от хрипа, но это в тех случаях, если у пернатых слабый иммунитет.
На самом деле, некоторые врачи подтверждают необходимость делать уколы антибиотиками, другие назначают использование ингаляторных медикаментов:
- К примеру, для ингаляции можно использовать специализированные дымовые шашки. Их можно применять сразу ко всему выводку кур.
- Если вы видите, что хрип и кашель проявляется не у всех кур, то зараженных особей необходимо отсадить от всего выводка как можно скорее. Что делать дальше: лечить будете только их, а пустить обратно к остальным курам можно только в том случае, когда они выздоровеют.
На сегодняшний день молодые цыплята часто прививаются в хозяйствах. Соответственно, они болеют гораздо реже, но часто являются носителями всевозможных болезней. Зачастую, когда молодых цыплят подсаживают к более взрослым курам, последние чихают и кашляют, а первые — нет. Это означает, что у молодых есть иммунитет к болезням, в отличие от старых. Что делать?
В кормушку следует добавлять медикаменты:
- Тетрациклиновые таблетки или капли;
- Сульфадимезин;
- или Фуразолидон.
В любом случае, перед тем, как приступить к самолечению, необходимо проконсультироваться у ветеринара. Только врач сможет назначить правильное лечение, которое не усугубит ситуацию, а напротив, поможет вылечить больных. Часто фермеры прибегают к самолечению, что приводит к негативным последствиям.
Если кура болеет микоплазмой, то в данном случае помогут только антибиотики.
Речь идет о:
- Стрептомицине;
- Хлортетрациклине;
- Окситетрациклине;
- Линкомицине;
- Спирамицине;
- Эритромицине и т.д.
Что касается дозировки, то она должна быть не менее 200 граммов на одну тонну корма. В данном случае птица лечится не менее, чем пять дней.